recken

I v/t stretch; mit Geräten: rack; den Hals nach etw. recken crane one’s neck to see s.th.; den Arm in die Höhe recken stretch one’s arm upwards

II v/refl: sich recken und strecken have a good stretch

* * *

to rack; to stretch

* * *

rẹ|cken ['rɛkn]

1. vt

1) (= aus-, emporstrecken) to stretch

den Kopf or Hals recken — to crane one's neck

die Glieder recken — to stretch (oneself), to have a stretch

die Arme in die Höhe recken — to raise one's arms in the air

2) (dial = glatt ziehen)

etw recken — to pull the creases out of sth

2. vr

to stretch (oneself)

sich recken und strecken — to have a good stretch

* * *

re·cken

[ˈrɛkn̩]

I. vt

▪ etw [irgendwohin] \recken to stretch sth [somewhere]

den Hals/Kopf [nach oben] \recken to crane one's neck [upwards]

seine Glieder \recken to [have a] stretch

die Faust gegen jdn \recken to raise one's fist to sb

II. vr

▪ sich akk [irgendwohin] \recken to stretch [oneself] [somewhere], to have a stretch

reck dich nicht so weit aus dem Fenster don't lean so far out of the window

* * *

1.

transitives Verb stretch

den Hals/Kopf recken — crane one's neck

2.

reflexives Verb stretch oneself

sich recken und strecken — have a good stretch

* * *

recken

A. v/t stretch; mit Geräten: rack;

den Hals nach etwas recken crane one’s neck to see sth;

den Arm in die Höhe recken stretch one’s arm upwards

B. v/r:

sich recken und strecken have a good stretch

* * *

1.

transitives Verb stretch

den Hals/Kopf recken — crane one's neck

2.

reflexives Verb stretch oneself

sich recken und strecken — have a good stretch

* * *

v.

to elongate v.